Аюрведические термины

Аюрведические терминыАбхъянга масляный массаж, при котором масло обильно нано­сится на поверхность тела.

Агни пищеварительный (биологический) огонь, отвечающий за метаболизм. Агни это также священное божество индуизма, бог огня, космическая сила трансформации (преобразований).

Ама токсины, образующиеся вследствие нарушения метаболиз­ма (слабый пищеварительный огонь) и (или) слабого пищеварения, а также из-за нарушения процесса выведения из организма продук­тов обмена.

Ананда майя коша оболочка блаженства, часть причинного (ка­зуального тела).

Анна майя коша физическое тело, буквально пищевая обо­лочка.

Артава женская репродуктивная ткань, одна из дхату. Также используется для обозначения одного изупадхату расы менстру­альной жидкости.

Асана поза йоги.

Астхи костная ткань, одна из дхату.

Аюрведа наука жизни, искусство самоисцеления.

Басти лекарственная клизма с добавлением масел или хорошо профильтрованных травяных отваров. Наряду с очищением ис­пользуется для питания, в зависимости от добавляемых ингредиен­тов и назначения.

Бхакти почитатель, почитание.

Басма Лечебный аюрведический пепел, полученный в резуль­тате сжигания, например, драгоценных или полудрагоценных камней.

Брами Название растения (готу кола), используемого для ук­репления ума.

Брихмана Укрепление, питание, «делаться большим, жирным, или сильным».

Вадья (вайдья) аюрведический врач.

Вата Доша воздуха и эфира. Соотносится с пятью подвидами (субдошами), на которые подразделяется эта доша.

Вьяна-вайю Разновидность ваты, обеспечивающая кровооб­ращение и циркуляцию лимфы; апана-вайю нисходящее дви­жение ваты, обеспечивает процессы выделения, а также роды. Аюрведический врач д-р Сунил Джоши дает хорошее описание всех разновидностей вата доши в своей весьма информативной книге «Аюрведа и панчакарма».

Виджнянамайя коша Состоит из двух видов энергий: 1) менталь­ная оболочка, часть астрального тела, относящаяся к мыслям и работе аналитического ума например к арифметическим вычис­лениям; 2) высшая интеллектуальная оболочка, часть казуального (причинного) тела, относящаяся к более утонченному восприятию и воле.

Викрити «отклонение от природы», неуравновешенное состоя­ние дош в теле в данный момент времени.

Дал Сорт лущеного гороха, любой суп из бобовых в кулинарии Восточной Индии.

Данта Зубы, упадхату для костей.

Даша В ведической астрологии планетарный период, опреде­ляемый точным временем рождения. Каждая из планет проециру­ется на нас в течение определенного числа лет. Серия таких даша составляет весь период нашей жизни (произносится с ударением на втором гласном звуке).

Доша одна из трех основных биологических субстанций (энергий) в аюрведе. Три доши носят названия: вата, питта и ка­пха.

Ги топленое очищенное сливочное масло. Это великолепный переносчик питательных и лекарственных веществ к более глубоко расположенным тканям. Ги стимулирует движение и трансформа­цию, в то время как обычное сливочное масло стабилизирует и при­водит к отекам и закупоркам. Важно, чтобы ги было экологически чистым.

Гхрита, или гхрта целебное ги с добавлением лекарственных трав.

Гуна качество, атрибут, часто используется для обозначения махагун свойств ума: саттвы, раджаса и тамаса. Термин «гуна» также используется для обозначения таких свойств, как: грубый, шероховатый, гладкий, мягкий и тому подобное.

Ида тонкий канал, расположенный слева от центрального кана­ла (сушумны), идущий вверх параллельно ему.

Джиотиш ведическая индийская астрология.

Капха доша, или конституция земли воды.

Кардрара мышечные связки, сухожилия упадхату для ракта, клеток крови.

Карма последствия или действия.

Кичади аюрведическое блюдо из лущеного маша (мунг дал), ин­дийского риса басмати, овощей и специй, часто используется в ле­чебных целях в качестве очистительного и укрепляющего средства.

Лангана очищение, также пост, высушивание, уменьшение.

Маджа одна из дхату, включающая в себя нервную ткань, мозг и костный мозг.

Мала один из следующих конечных продуктов обмена веществ в организме экскременты, урина (моча), пот.

Мамса биологическая ткань, включает мышечную ткань и орга­ны, одна из дхату.

Мано майя коша эмоциональная оболочка, часть астрального тела.

Мантра целительный звук, священный звук, который создает особую энергию.

Марма точки на теле, используемые в аюрведическом массаже для энергетического воздействия.

Майя энергетическая оболочка, окружающая тело, делающая возможным нашу открытость божественному плану. Это также обозначение иллюзии космической игры Вселенной.

Меда биологическая ткань, жировая ткань, одна из дхату.

Мудра священный жест, целительные соединения пальцев рук.

Нади тонкие энергетические каналы.

Накшатры 27 или 28 сочетаний констелляций или «домов» Луны, используемые в древнеиндийской астрологии.

Насья очищение носа водой, маслом и (или) лекарственными травами.

Нетти керамический чайничек, используемый для насья очи­щения водой носовых дыхательных путей.

Оджас энергетическая защитная оболочка, субстанция, отвеча­ющая за здоровье и иммунитет.

Окасатмья способ питания (диета) или образ жизни, который перестал приносить вред телу вследствие привычки постоянно­го следования такому образу жизни. Окасатмья объясняет нам, как один человек способен постоянно питаться чем-то таким, от чего другой человек заболевает.

Панчакарма пять методов очищения, используемых в аюрве­де: вамана, виречана, басти, насья и ракта мокша.

Панча махабхута пять великих элементов: эфир, воздух, огонь, вода и земля, из которых состоит все творение (Вселенная).

Пингала тонкий канал (расположенный справа от центрально­го), идущий вверх, параллельно центральному каналу сушумне.

Питта доша, объединяющая элементы огня и воды, огненная доша (субстанция).

Пракрити врожденный конституциональный тип.

Прана тонкое дыхание, жизненная сила ци, животворная сила вселенной.

Прана вайю разновидность ваты, которая вводит энергию из внешней среды через ноздри при вдохе; удана-вайю разновид­ность ваты, выводящая энергию из грудной клетки и туловища, обеспечивает выдох через рот и нос; самана-вайю разновидность ваты, поддерживающая пищеварительный огонь и пищеварение.

Прана майя коша дыхание, эфирное тело часть астрального тела, наиболее тесно примыкающая к плотному физическому телу.

Пранаяма дыхательные упражнения для гармонизации энергии и укрепления здоровья.

Прасад священная (благословленная) пища.

Раджас качество ума, пробуждающее энергию и побуждающее к действию.

Ракта клетки крови и лимфы, одна из дхату.

Раса плазма жидкая часть кровяной ткани, одна из дхату. Также означает чувства, текучесть, телесные жидкости, жизнен­ные соки.

Расаяна омолаживающая терапия. Садхана духовная практика.

Саттва качество ума, которое рождает чистоту, гармонию и рав­новесие.

Сатмья то, к чему мы уже привыкли, что не причиняет нам вреда.

Саттвичный (-ая, — ое) пища, образ жизни, способствующий чис­тоте, ненасилию, равновесию. Свежеприготовленная вегетариан­ская пища преимущественно саттвична.

Сушумна центральный канал системы чакр.

Сира кровеносный сосуд, упадхату для кровяных клеток.

Смегма все сальные и другие выделения, включая пупочные, вплоть до генитальных.

Сная подкожный жир, упадхату меды, жировая ткань.

Станья молозиво, упадхату расы, плазмы.

Сведана (шведана) очистительная парная баня, потение.

Тамас свойство ума, направленное на сохранение и завершение. Может обозначать принцип темноты, инертности и заземления (со­противления росту).

Тамастичный (-ая, — ое) пища или образ жизни, практика, мето­ды, вызывающие возрастание тамаса. Пища, подвергшаяся замо­раживанию, приготовленная в микроволновой печи, а также пере­едание могут вызвать негативный тамастичный эффект, тогда как свежеподжаренный лук, приготовленный с любовью, может просто помочь заземлиться.

Теджас внутренний блеск, свечение, сияние, творческий созида­тельный огонь.

Тридоша действующие совместно три доши: вата, питта и ка­пха.

Тридошные субстанции или методики. Они одновременно успокаи­вают и поддерживают, тонизируют все три доши.

Трипхала буквально означает «три плода». Сильнодействующий состав (вяжущий) из трав в виде порошка с неприятным вкусом. Весьма полезен для очищения и тонизирова­ния кишечника. Кишечный тоник.

Упадхату вторичная ткань, связанная с первичной дхату (приме­ры молозиво, менструальные выделения, мышечные сухожилия, волосы).

Шукра мужская репродуктивная ткань, одна из дхату.

Шрота жизненный канал в теле. Этот термин в аюрведе при­меняется для обозначения как тончайших энергетических кана­лов нади, так и крупных физических каналов, например для желудочно-кишечного тракта.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Теги: , , , , ,

Напишите ваш отзыв

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*